Prevod od "ste počeli" do Italijanski


Kako koristiti "ste počeli" u rečenicama:

Bila sam sigurna, da ste počeli da gajite osećanja prema nekome.
Ero certa che voi provaste del sentimento per qualcuno.
Jer ste počeli davati sve glavne muške vokale Jessiu.
Perche' ha cominciato a dare tutte le parti principali maschili a Jessie.
Kako ste počeli raditi u CBI-u? Znate kako.
Come mai sei entrato a far parte del CBI?
Jer vaš je agent nazvao izdavače prije nego što ste počeli raditi za Ellie da provjeri postoji li interes za takvu knjigu.
Guarda caso il suo agente ha contattato le case editrici prima che lei iniziasse a lavorare per Ellie, per vedere se c'era qualcuno interessato a pubblicare il libro.
Završićete bilo koji posao koji ste počeli kao članovi Akatsukija.
Terminerete tutti i lavori che avete cominciato come membri degli Akatsuki.
Kada ste počeli da me ispitujete o mojim pacijentima.
Quando hai iniziato a chiedere dei pazienti.
U svom snu, ste počeli da prepoznaju, da se zamajava sa činjenicom da dolazi tačka na kojima morate da idete dalje.
Nei suoi sogni sta iniziando a riconoscere, a contrastare il fatto, che arrivera' un momento... in cui dovra' andare avanti.
Kada ste počeli da se skrene Runes vaše uspomene su uskrsnuti.
Se cominciavi a disegnare la runa angelica, significava che la tua memoria stava riaffiorando.
Kada ste počeli čitati knjigu poezije?
Quando hai iniziato a leggere un libro di poesie?
A onda ste počeli raditi do svoje vlastite riječi.
E hai iniziato ad inventare le parole.
Kad ste počeli, rečeno vam je da je ovo strogo poverljiv program.
All'inizio vi è stato detto che questo era un programma top-secret.
Dude, jer ste počeli hodati Nicki, mi nikada vidjeti više.
Amico, da quando stai con Nicki non ti vediamo piu'.
Damasio, sa koliko godina ste počeli da radite ovo? 10?
Ehi, Damacio, quanti anni avevate quando avete iniziato a lavorare per vostro padre?
Onda ste počeli da tražite Super Sajonca Boga...
E quindi abbiamo cominciato a cercare il Super Saiyan God.
Dakle, što se više vratite unazad, prigrlite složenost, imate veće šanse da nađete jednostavne odgovore, koji su vrlo često drugačiji od onih sa kojima ste počeli.
Quindi più si indietreggia, e si accetta la complessità, maggiori sono le possibilità di trovare risposte semplici, che spesso sono diverse dalle semplici domande con le quali si è iniziato.
Kad ste počeli da se rvete, možda ste počeli da pobeđujete ili su te osobe veoma uključene u to pa je vaš osećaj uzbuđenja nastavio da traje.
Non appena avete cominciato a fare la lotta, magari cominciate a vincere o quella persona è immersa nel gioco, quindi c'è entusiasmo.
Ako izgubite mnogo kilograma, vaš mozak reaguje kao da gladujete, i bilo da ste počeli debeli ili mršavi, vaš mozak će reagovati na isti način.
Se perdete un sacco di peso, il vostro cervello reagisce come se stesse morendo di fame, e che abbiate iniziato grassi o magri, la risposta del vostro cervello è esattamente la stessa.
Ovo je iznenađujući deo: kako ste počeli samo sa dva crvenooka komarca i 30 belookih, očekivali biste većinu belookih potomaka.
La parte sorprendente è questa: considerate di iniziare con sole due zanzare dagli occhi rossi e 30 dagli occhi bianchi. Vi aspettereste perlopiù discendenti dagli occhi bianchi.
Obratio sam pažnju tek kad ste počeli da glasate i da vičete i kad su vaše glasanje i vika, kad je njihov sadržaj postao pretnja za mene.
Ho prestato attenzione solamente quando hai iniziato a votare e gridare e quando il tuo voto e le tue grida, quando la loro sostanza, hanno iniziato a minacciarmi.
KA: Pomozite nam da bolje upoznamo Vas i kako ste počeli ovo da radite.
CA: Aiutaci a capire qualcosa di te, della tua persona e di come sei arrivato a questo.
0.49358201026917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?